Affichage caractères turcs

[Babell12]

Bonjour,

Je viens d'acheter la PRS T1 dont je suis pleinement satisfait.

Toutefois, je lis surtout des textes EPUB en turc (dont seul quelques lettres diffèrent de l'alphabet français), où j'ai des "?" à la place des lettres turques.

Que dois-je faire, sachant que la méthode indiquée dans le lien ci-dessous ne fonctionne pas ?

https://www.sony.fr/discussions/message/802172#802172

Merci pour votre aide.

[eleafar]

Puisque les lettres qui diffèrent ne sont pas reconnues par le software du T1, il n'est pas posible de lire correctement les epub en turc.

Une solution:

- Avec Calibre, convertir le epub en rtf.

- Ouvrir le rtf avec Word et corriger les défauts.

- Convertir le nouveau rtf a pdf en mode image, depuis Word.

[eleafar]

Pour garder le rtf comme pdf:

-Instaler PDFCreator, qui fonctionne comme une imprimante virtuelle

- Avec le rtf ouvert en Word, taper sur imprimer et choisir PDFCreator.

Finalement, avec Calibre, passer le pdf au T1.

[Babell12]

Merci pour votre réponse.

Mais l'opération pourrait être très longue pour des milliers de doc que j'ai (travaux universitaires).

N'y a-t-il pas un moyen d'"installer" de nouveaux caractères dans le T1 ?

[eleafar]

Le T1 fonctionne sous Android.

Pour pouvoir modifier le software il faut "rooter" l'appareil.

Il semble que c'est facile, mais je ne l'ai pas fait.

[Babell12]

Merci beaucoup pour votre réponse. Mais j'y connais pas grand chose.

Je trouve tout de même étrange que Sony n'ait pas prévu ça.

Du coup, étant donné que je dois lire que du turc, je vais rendre l'appareil. Le délai de 15 jours n'est pas encore passé.

Merci enore.