Just realized that it's a conflict with the 'HDMI Control' feature on the Sky+ HD box. 

Disable 'HDMI Control' on the Sky box and the Options and Home buttons now function as normal on the tv.

Hope this helps anyone with the same issue.